06.11.2013

Финляндия отмечает День шведской культуры

6 ноября в Финляндии отмечается День шведской культуры. В связи с праздничным днем в муниципалитетах страны проводятся разнообразные мероприятия, посвященные шведской культуре и шведскому языку. В честь праздника вывешивается флаг Финляндии.

Шведский является одним из двух официальных языков Финляндии. Шведоязычные граждане составляют около 6 процентов населения страны.

В Швеции 6 ноября – это день Густафа Адольфа. Шведский король Густаф II Адольф был убит в битве при Лютцене 6 (16) ноября 1632 года в ходе Тридцатилетней войны.

Справка

Финские шведы, или шведоязычные финны (фин. suomenruotsalaiset, швед. finlandssvenskar) — группа граждан Финляндии, говорящих прежде всего на шведском языке. Это самое крупное лингвистическое меньшинство Суоми, права которого официально закреплены в Конституции Финляндии. Шведский язык является родным для 290 тысяч финских граждан (5,5 процента населения страны), в том числе абсолютно преобладает на автономных Аландских островах. Шведский язык в Финляндии является вторым государственным языком; государством финансируется образование на нем вплоть до высшего (Академия Або). При этом наблюдается долговременная и устойчивая тенденция к сокращению числа шведоязычных в Финляндии, а также к упадку шведского языка в этой стране. Представители шведоязычного меньшинства проживают в основном в прибрежных регионах Суоми, на побережье Ботнического залива.

В XII—XVIII веках Финляндия входила в состав Шведского Королевства. За эти долгие века на этих землях жили и селились многочисленные группы шведского населения из всех слоёв общества: крестьян, чиновников, дворян, купцов, духовенства.

Шведы являлись в Суоми доминирующим меньшинством и составляли основу элиты страны вплоть до XX века. До сих пор в Финляндии сохраняется ряд старинных, шведских по происхождению, аристократических родов со значительными наследственными владениями. При этом часть шведоязычного населения происходит от ассимилированной шведами финской по происхождению аристократической верхушки средневекового периода, а также от иностранных переселенцев (в особенности немцев и даже некоторых русских).

Письменность на финском языке появилась только в XVI веке и долгое время почти не развивалась. Число же говорящих или получающих образование на шведском языке неуклонно росло вплоть до перехода Финляндии под власть Российской империи в ходе русско-шведской войны 1808-1809 годов. Так, в конце XVIII века, предположительно, шведский был родным языком для 18 процентов населения нынешней территории Финляндии. Однако с тех пор цифра эта неуклонно снижалась, хотя и в автономном Великом княжестве Финляндском шведский продолжал быть основным письменным языком до падения РИ и обретения Финляндией независимости в 1917 году. Тем не менее, в условиях отсутствия массовой русской и шведской иммиграции происходило становление финского самосознания, а затем и литературного финского языка, вытеснявшего шведский и русский.

Так, доля шведов в Хельсинки сократилась с 57 процентов в 1870 году до 6 процентов в 2007, а финнов возросла с 25 до 85 процентов.

Согласно современным законам Финляндии, муниципалитет считается двуязычным финско-шведским, если доля шведоязычных в нем превышает 8 процентов. В случае, если она опускается ниже 6 процентов, двуязычный статус утрачивается. Аландские острова официально считаются моноязычно шведскими, внутренние регионы Суоми — моноязычно финскими. При этом шведский язык является обязательным для всех школьным предметом с 7 по 9 классы (с 13 до 16 лет).

В Финляндии существует Шведская народная партия, которая непрерывно входит в правительство страны начиная с 1972 года.

Наиболее известными шведоязычными представителями Финляндии являются маршал Карл Густав Маннергейм, один из основоположников финского национального возрождения, поэт Йохан Людвиг Рунеберг, финно-угровед Кай Доннер, писательница Тве Янссон, создатель операционной системы Linux Линус Торвальдс.

В последние годы в Финляндии все чаще выдвигаются идеи отмены обязательного изучения шведского языка в школах. Гражданскую инициативу об отказе от обязательного изучения шведского подписало более 50 тысяч человек. Опрос общественного мнения показал, что более 60 процентов финнов поддерживают перевод шведского в число факультативных школьных предметов. Союз эстонцев в Финляндии и вовсе предлагает заменить обязательный шведский в школах русским или эстонским языками.

Источники:

1. finugor.ru