Радио и телевидение

Первые шаги по организации радиовещания на Кипре были предприняты в начале 50-х годов, когда английская колониальная администрация создала Кипрскую радиовещательную службу. Первые пробные передачи начались 28 сентября 1952 г. на греческом, турецком и английском языках. Официальное открытие радиовещания состоялось 4 октября 1953 г.

Передачи по телевидению начались четыре года спустя, в 1957 г. Естественно, что, открывая радио- и телевещание на Кипре, британские колониальные власти преследовали пропагандистские и политические цели.

Развитие подлинно национального телерадиовещания на Кипре фактически началось с завоеванием независимости. Кипрская радиовещательная служба была переименована в Кипрскую радиовещательную корпорацию (РИК), объединенную в единую службу радио и телевидения страны. Ее возглавил Административный совет - орган, действующий и поныне. Он состоит из шести членов и генерального директора, наделенного широкими полномочиями и назначаемого, как и члены Административного совета, правительством. На Кипре введена английская система управления радиовещанием, аналогичная Британской радиовещательной службе.

РИК информирует радиослушателей и телезрителей о текущих событиях в мире и на Кипре, о новостях общественно-культурной жизни и спорта, знакомит их с лучшими образцами литературы и музыки, передает разнообразные детские, учебные и развлекательные программы. Видное место в программах радио и телевидения занимает освещение внешних и внутренних аспектов кипрского вопроса.

В перерывах между демонстрацией фильмов по телевидению или после отдельных программ передается реклама, которая занимает 10% телевещания. Доход от рекламы поступает в фонд РИК. Но это не единственный источник ее поступлений. Она контролируется и частично финансируется государством.

Однако субсидии государства (на радиофицирование правительственных учреждений) не превышают 5% ее бюджета. Основные поступления в бюджет РИК складываются из налога на каждую потребительскую точку электроэнергии (семью), независимо от наличия у нее радиоприемника или телевизора. До изменения закона от 1 марта 1979 г. налог взыскивался за каждый радио- и телеприемник отдельно. Абонент вносит плату каждые два месяца.

Радиовещание. РИК ведет радиопередачи по двум передатчикам мощностью 20 кВт, которые расположены в Аталасе - одном из кварталов Никосии. Здесь же находится здание Радиовещательной корпорации Кипра. Кроме того, имеются радиостанции в Лимасоле (функционирует с ноября 1962 г.) и Пафосе (с июня 1956 г.), основное назначение которых состоит в ретрансляции передач из Никосии. С января 1974 г. действует также радиостанция на вершине Олимпоса.

Радиопередачи для жителей Кипра ведутся на средних волнах, а для слушателей за границей - в диапазоне коротких волн. Последние в основном предназначены для киприотов, живущих в Англии и других странах. Они передаются по пятницам, субботам и воскресеньям. РИК ведет радиовещание из Никосии по трем каналам на греческом, армянском, турецком и английском языках. Традиционной популярностью пользуются радиопередачи "Мы и мир", "Радиогазета" (обзор печати), "Народный университет", "Грампластинки о любви" и некоторые другие.

Кроме РИК, на Кипре успешно работает около 20 частных радиостанций, составляющих серьезную конкуренцию радиовещательной корпорации.

Телевидение. Первая передача по кипрскому телевидению состоялась 1 октября 1957 г., однако официальное открытие телевещания было 15 октября. С тех пор телевещание на Кипре шагнуло далеко вперед. Первоначально телепередачи велись несколько раз в неделю в радиусе не более 20 миль от Никосии. Сегодня они идут ежедневно с 17 часов до полуночи и их можно смотреть на всей территории Кипра благодаря ретрансляции передач, осуществляемой 26 вспомогательными станциями в разных районах острова.

Передачи цветного телевидения начались с декабря 1982 г. В том же году была установлена ежедневная прямая связь с Евровидением для приема его теленовостей, а в 1990 г. началась регулярная ретрансляция программы "ЭТ-1" греческого Национального телевидения. Эфирное время кипрского телевидения свыше 2500 час. в неделю.

Телевидение, как и радио,- важный фактор культурной и духовной жизни киприотов. Его программы с каждым годом совершенствуются. Этому содействует применение современной телеаппаратуры, что позволяет оперативно готовить репортажи на актуальные темы и с места событий. Происходит постоянное обновление рубрик, учитывающее интересы и пожелания телезрителей.

По кипрскому телевидению ежедневно передаются три выпуска новостей на греческом языке, по одному выпуску на турецком и английском языках, два раза в неделю - международная панорама на турецком языке. По данным социологических исследований, на Кипре новости, передаваемые по телевидению, смотрят и слушают более 80% населения в возрасте от 13 лет и старше.

Обычно телевидение начинает вещательный день с рубрики "Наша дружная компания" для детей дошкольного возраста. Есть передачи и для школьников.

За детской программой следуют различные рубрики. Наиболее популярные среди них: "Сегодня вечером с нами...", "Диалог", "Театр по телевидению", "В мире спорта", "Сельский "мир", "На злобу дня", "Поздно вечером в субботу" и др.

Видное место в программах телевидения занимают спортивные состязания местных, европейских и мировых чемпионатов, а также музыкальные конкурсы и фестивали на Кипре, в Греции, Турции и транслируемые Евровидением.

К телепередачам привлекаются школьники, участники любительских художественных коллективов, учащиеся музыкальных училищ, что, естественно, обогащает содержание программ.

Значительное телевизионное время отводится показу художественных и документальных фильмов ряда зарубежных стран, преимущественно американских, английских и греческих. Периодически демонстрируются и советские фильмы, документальные ленты о нашей стране. Между кипрской и советской телерадиовещательными организациями налажено сотрудничество, опирающееся на Соглашение о сотрудничестве в области телевидения и радиовещания, которое периодически обновляется.

Первые годы после завоевания независимости кипрское телевидение располагало только одной студией, которая использовалась как для дикторского чтения, так и для репетиций. 30 сентября 1968 г. вошла в строй новая телевизионная студия, оснащенная современным оборудованием, с комплексом необходимых подсобных помещений. В дальнейшем реконструкция телерадиоцентра продолжалась. РИК закупает необходимую современную аппаратуру для съемок телерепортажей и телесюжетов, производства документальных фильмов. В настоящее время доля телепрограмм местного производства составляет более 30%.

РИК вышел с показом своих документальных фильмов и на международную арену. На IV Международном Биенале в Вероне (Италия), посвященном фильмам по археологии, документальный фильм Кипрской радиовещательной корпорации "Саламиа" был удостоен двух первых премий - за лучший сценарий и за лучшее операторское искусство.

Кипрская радиовещательная корпорация два раза в месяц выпускает журнал "Радиопрограмма". Наряду с радио- и телепрограммами, публикуемыми на греческом и английском языках, журнал помещает рассказы и очерки познавательного характера, рекламу к программам радио и телевидения.

В настоящее время на Кипре ведется подготовка к созданию частного телевидения.

В северной части Кипра действует радиотелевизионная организация "Байрак" ("Знамя"), являющаяся официальным органом руководства турецкой общины. Структурно она состоит из радиостанции "Байрак" и телевизионной компании с таким же названием. Радиостанция "Байрак", начавшая действовать в 1953 г., помимо турецкого ведет свои передачи также на английском и греческом языках. Общий объем вещания составляет 18 часов в сутки.

Телевизионная компания "Байрак" была создана в 1976 г. Ведет передачи по трем каналам - на турецком, греческом и английском языках. Интерес к телепередачам среди турок-киприотов большой. Этим пользуются зарубежные телекомпании, которые за символическую цену транслируют бюллетени новостей, музыкальные программы, телесюжеты, многосерийные фильмы. На всей территории острова можно смотреть телепередачи из Турции.

В сентябре 1990 г. между действующей на севере радиотелевизионной компанией "Байрак" и радио и телевидением Турции подписано соглашение о совместном производстве программ, включая учебные. Цель этого соглашения - развитие сотрудничества в подготовке выпусков новостей, музыкальных и речевых программ. Соглашением предусмотрено также обучение персонала радио и телевидения.