Баски и баскония

Ю. Иванова

Художник Н. Василевская

Западная часть Пиренейских гор. Зеленые склоны, поросшие дубами, орешником, каштанами, спускаются к Бискайскому заливу. На высокогорных альпийских лугах — стада овец. По склонам гор и в долинах разбросаны небольшие селения и хутора: двухэтажные побеленные дома под красными черепичными кровлями окружены виноградниками, яблоневыми садами, участками пашни. У берегов залива покачиваются на волнах большие рыбачьи лодки. В портах Бильбао и Сан-Себастьяна стоят под погрузкой океанские пароходы. На окраинах Бильбао, Сан-Себастьяна, Витории дымят фабричные трубы.

Баски и баскония

Так выглядит Эускаль-Эрриа — Страна Басков, страна землепашцев, пастухов, рыбаков, мореходов, шахтеров и рабочих металлургических и машиностроительных заводов.

Баски живут по обоим склонам Кантабрийских гор. Государственная граница, проходящая по гребню Пиренеев, режет территорию на две неравные части: южная, большая, часть находится в пределах Испании, меньшая, северная, принадлежит Франции. В Испании баски населяют четыре провинции: Бискайю (главный город Бильбао), Гипускоа (Сан-Себастьян), Алаву (Витория) и Наварру (Памплона). Во Франции басками населены районы Лабур, Суль, Нижняя Наварра, входящие в департамент Нижние Пиренеи с главным центром Байонной. В обиходной речи и специальной литературе все эти земли в Испании и во Франции называются Страной Басков, или Басконией.

Всего басков насчитывается около 1 млн. человек. С XVI—XVII вв. и до наших дней из Басконии направлялось очень большое число эмигрантов — главным образом в Америку. В Северной и Южной Америке басков-иммигрантов и их потомков насчитывается сотни тысяч. Они расселены в Аргентине, Бразилии, Мексике, США и других странах.

Как один из древнейших народов Европы баски привлекают внимание исследователей не раскрытой до сих пор загадкой своего происхождения, оригинальностью культуры, быта, традиций. Мало, например, кто знает, что такие распространенные во многих странах мужские головные уборы, как береты, впервые стали носить баски — их и теперь носят все жители от мала до велика. Очень своеобразна старинная баскская игра, в мяч — пелота; в каждом населенном пункте Басконии есть площадка для этой своеобразной игры.

Баски именуют себя «эускальдунак», что буквально значит «люди, говорящие по-баскски», а сам язык у них называется «эускара». Наше наименование этого народа происходит от французского «баск». Баскский язык не похож ни на один из европейских, он единственный живой свидетель того древнейшего языкового слоя Западной Европы, который предшествовал индоевропейским языкам. Последние исследования баскских ученых заставляют склоняться к тому, что баски — потомки очень древнего местного населения, может быть более древнего, чем иберийские племена, заселявшие большую часть Пиренейского полуострова.

В первые века нашей эры, когда римляне завоевали Пиренейский полуостров и под их влиянием иберийские племена сменили свой язык на испорченный латинский («вульгарную» латынь, из которой позже развился испанский язык), баски избежали романизации, сохранили свою самобытность. В средние века каждая из 7 небольших баскских провинций имела свои фуэрос (права) и управлялась Генеральными хунтами, для участия в которых от городов и селений общим народным голосованием избирались депутации. Дела, касающиеся всех провинций, решало Национальное собрание, созывавшееся в городе Гернике. Здесь под священным дубом — «деревом фуэрос, чести и молитвы» — когда-то собирался совет старейшин.

С течением времени баскские республики слились с Кастильским испанским королевством и Французским государством. В составе Франции баскские провинции вскоре вошли в общее русло политического и экономического развития страны. Жизнь же испанских басков все время шла в упорной борьбе против гнета правящей помещичье-бюрократической верхушки.

С начала XX в. на арену классовой борьбы вышел пролетариат Басконии. В июне 1935 г. состоялся учредительный съезд Коммунистической партии Басконии, которая вошла в Коммунистическую партию Испании. В октябре 1936 г. кортесы провозгласили автономию Страны Басков. У традиционного дуба в Гернике было избрано временное правительство. Баскский язык стал официальным языком.

Пришедшие к власти фашисты во главе с диктатором Франко объявили об уничтожении автономии басков. Было запрещено употребление баскского языка, улицы в баскских городах были переименованы по-испански, даже на могильных памятниках уничтожались надписи на языке эускара. Воплощением фашистского варварства явилось разрушение во время гражданской войны в Испании баскского города Гернике. Тогда погиб и знаменитый исторический дуб.

Небольшие участки земли в Стране Басков обрабатываются, как и в стародавние времена

Хотя общественная жизнь испанских и французских басков пошла разными путями, в их хозяйстве, быте, культуре много общего. Общность эта определяется и единством происхождения, спецификой жизни и хозяйственной деятельности басков в горах и на морском побережье.

Наиболее древнее занятие населения — пастбищное скотоводство. В Бискайе и Гипускоа разводят крупный рогатый скот, в Наварре и на французской земле преобладает овцеводство. В долинах скотоводство уступает место хлебопашеству, садоводству и виноградарству, но нигде не исчезает совсем. Главная культура горных районов — кукуруза; баски стали выращивать ее в Европе в середине XVII в. Кукурузная лепешка, размоченная в молоке, — основной хлеб на столе баскского крестьянина. В Стране Басков много плодовых садов, особенно яблоневых. В Бискайе, например, продукция садоводства составляет 1/5 всей стоимости сельскохозяйственной продукции провинции. Национальный баскский напиток — яблочный сидр. Еще со времен средневековья сохранилась поговорка: «Баскский сеньор богат яблоками, но беден хлебом и вином».

Из-за земельной тесноты и относительного перенаселения многие крестьяне уходили в море, становились китобоями, рыбаками, матросами, а иногда и разбойниками моря — корсарами. Много славных мореходов и искусных кораблестроителей дала миру баскская земля, а также отважных путешественников и предприимчивых торговцев, доставлявших в испанские и французские порты различные товары из заморских стран.

Китобои и рыбаки совершали смелые походы на север вплоть до берегов Северной Америки. Некоторые исследователи утверждают, что баскские моряки побывали в Новом Свете еще до Колумба. А в экспедиции самого Колумба баск Хуан Вискено де Мундака командовал каравеллой «Санта-Мария». Баскский капитан Хуан Себастьян Эль-Кано — участник экспедиции Магеллана — после гибели Магеллана привел единственный оставшийся в целости корабль в Испанию, завершив тем самым первое в истории кругосветное плавание. Недаром на могиле Эль-Кано в его родном городе Гетарии сделана надпись: «Это гробница знаменитого капитана Хуана-Себастьяна Эль-Кано, уроженца и гражданина Гетарии, первого человека, который обошел вокруг света на корабле «Виктория».

Промышленное производство зародилось в Басконии еще в XIV в. В наше время Бискайя и Гипускоа — главнейшие промышленные районы Испании. На заводах в Бискайе работают около 250 тыс. человек. Здесь сосредоточены предприятия горнодобывающей и химической промышленности и некоторые другие. На них приходится около 90% валового продукта провинции, а на сельское хозяйство — 10%. Центр провинции Бильбао — крупнейший порт Северной Испании. В этом старинном городе мореходов и торговцев расположились самые могущественные банки Испании. В провинции Гипускоа около 60% самодеятельного населения занято в промышленности, главным образом металлургической, химической, бумажной и текстильной. Город Витория (столица провинции Алавы) стал центром сельскохозяйственного машиностроения. Из испанских провинций только Наварра осталась преимущественно сельскохозяйственным районом.

Французская Баскония — крестьянская страна с небольшими городками и мелкой местной промышленностью. Лишь цепь прибрежных модных курортов вносит оживление в ее жизнь.

В испанской Басконии, этом крае значительной концентрации пролетариата, высок уровень классового сознания. Страна Басков, как и промышленная Каталония и горняцкая Астурия, теперь стала ареной упорных классовых боев. Упорство, с которым баски сопротивляются франкистским властям, вошло в поговорку. Борьба басков за признание их национальных прав (так же, как каталонцев и галисийцев) — это часть общей борьбы прогрессивных сил Испании. Ее возглавляют коммунисты и революционные члены организации «Эускади Та Аскатасуна» («Баскония и ее свобода») — таково название и одновременно девиз баскской партии, впервые заявившей о себе в 1960 г. Знаменательным явлением в общественной жизни страны стал судебный процесс по ложному обвинению над 16 баскскими патриотами в декабре 1970 г. в Бургосе. В их защиту выступили рабочие и студенты, юристы и духовенство, произошло объединение самых широких сил оппозиции режиму Франко. Возглавляет ее рабочий класс Испании. Широкая кампания солидарности с басками, в которой приняла участие общественность многих стран, показала, что дело испанских патриотов — это дело всего прогрессивного человечества.