На родине древнейшего алфавита

...Писец еще раз внимательно просмотрел сырую глиняную табличку, на которой были четко выдавлены замысловатые буквы угаритского алфавита. Буквы слагались в слова. Это был перевод с вавилонского, на котором царь хиттитов писал вавилонскому царю Хаммурапи важное дипломатическое послание. Оно должно было занять место в архиве после того, как табличка будет обожжена в специальном очаге.

Писца торопили. Для загрузки в очаг уже были подготовлены другие таблички: записи сборщиков налогов, описания земель и городов, рассказы о деяниях великих и могущественных богов Угарита - Ваала, жестокого бога грома, любителя человеческих жертвоприношений, богинь Анат, Ашерат, Астарты, богов Дагона и Кашира. Был среди них и еще один важный дипломатический документ - послание угаритскому царю от царя города Тир, возле которого сел на мель один из кораблей отважных угаритских мореплавателей.

Море всегда служило Угариту. Его прекрасный естественный порт, который получил от угаритцев название "Белая бухта", манил суда изо всех уголков Средиземного моря. Сюда поступали товары со всех концов света, здесь шли оживленнейшие торговля и обмен всеми известными в то время изделиями и плодами земли. Но теперь синие волны несли гибель Угариту.

"Люди моря" - так называли пришельцев, которые стояли теперь у стен города. Никто не знал, кто они и откуда пришли, но никто не сомневался, что завтра на рассвете они начнут штурм. Это было примерно в 1200 году до нашей эры...

...Писец отнес табличку к очагу. Это была, наверное, последняя табличка в истории прекрасной цивилизации - написанная в ночь перед ее крушением.

Никто не вынул на следующий день отвердевшие таблички из остывшего очага и не разнес их заказчикам. Сделать это было уже некому - "людей моря", ворвавшихся в город, разграбивших и разрушивших его, интересовало золото и слоновая кость, драгоценные камни и пурпурные ткани, которыми славился Угарит. Груды глиняных табличек, испещренных непонятными знаками, были не нужны завоевателям...

Прошли тысячелетия - и уже никто не мог сказать, куда исчез Угарит, великий город, который упоминался в древних документах еще почти за две тысячи лет до нашей эры, слава и гордость финикийцев. Лишь в 1929 году крестьянин из местечка Рас Шамра, что всего в нескольких километрах от портового сирийского города Латакия, обрабатывая свое поле, случайно наткнулся на хорошо обтесанный камень, заинтересовавший его. Вместе с друзьями крестьянин откопал и откатил камень, под которым оказалось подземелье, полное глиняных сосудов. Так Угарит вновь явился людям...

С тех пор каждый год (за исключением периода второй мировой войны) в Угарите работает смешанная сирийско-французская археологическая экспедиция. Именно на долю ее участников выпала великая удача - найти очаг с табличками. Но Угарит сохранил для человечества и еще большие сокровища.

...Мы приехали к этому великому памятнику древности рано утром и сразу же углубились в узкие улочки, тянущиеся среди остатков каменных стен. Солнце еще не набрало силу. На буйных зарослях диких трав сверкала роса. Юркие ящерицы грелись в первых утренних лучах, расположившись на каменных блоках, щербатых от времени. В лабиринте улочек и переулков, в стенах жилищ, тысячелетия назад покинутых людьми, стояла тишина. Это были руины, поражающие своей философской величественностью, руины, пережившие тысячелетия!

- А ведь город раскопан всего лишь примерно на четверть, - услышали мы вдруг позади себя негромкий голос: рядом с нами стоял молодой человек с приятным интеллигентным лицом, вдруг появившийся откуда-то из руин. В руках он держал толстую тетрадь и учебник по математике. В этом не было ничего необычного. В Сирии мне довольно часто приходилось видеть школьников-старшеклассников и студентов, избравших для занятий (и особенно для подготовки к экзаменам!) руины древних памятников - подальше от шума и соблазнов. И, как правило, ребята приходили в такие места заниматься - на рассвете.

Мы перекинулись несколькими фразами и пошли дальше, не желая мешать юноше заниматься в уединении. Но, к нашему удивлению, он пошел за нами, скромно держась позади. И как-то так постепенно получилось, что незаметно для нас он вдруг возглавил нашу экскурсию по Угариту.

Лабиринт, по которому мы несколько минут назад бродили, с его помощью вдруг превратился в роскошный царский дворец, состоящий из девяноста комнат. Мы увидели каменные основания деревянных колонн, украшавших вход во дворец, куда вели невысокие широкие ступени - по ним цари могли подниматься верхом или на колесницах. Внутри дворца мы переходили из помещения в помещение, из одного внутреннего дворика в другой.

Вот приемная, где сохранились длинные каменные скамьи для посетителей дворца. Комнаты стражи. Комната писцов. Помещение для архива - тысячи найденных здесь глиняных табличек. Большой двор с колодцем, в котором и сейчас - тысячелетия спустя после его строительства - стоит хорошая питьевая вода. От колодца - каменные стоки водопровода. Комнаты. Маленький мощеный дворик. Большой зал, из которого выход в сад. В саду колодец, выдолбленный из каменного куба сосуд для воды... Остатки крыльца... Глубокий ров. Это археологи решили проверить - сколько же культурных слоев имеется в Угарите? И обнаружили, что первый из них относится еще к VII тысячелетию до нашей эры! А в V-IV столетии до нашей эры греческие рыбаки, решившие поселиться у прекрасной белопесчаной бухты, построили свое селение на холме, не ведая, что под ним лежат руины одного из древнейших городов мира.

...Молодой человек посмотрел на часы и извинился:

- К сожалению, больше я с вами быть не могу. Мне надо на занятия, а рейсовый автобус в Латакию отходит через несколько минут... Я занимаюсь в университете, на последнем курсе. Буду преподавателем математики в старших классах.

Мы растерянно переглянулись. Наш гид уже достаточно разогрел наше воображение, точными, скупыми фразами рисуя перед нами события, происходившие тысячи лет назад, рассказывая об угаритцах так, будто сам провел с ними свою жизнь. Он вел нас по городу древних, как их бессмертный посланец, оживляющий перед нами их погибшую цивилизацию.

И вдруг он должен был нас покинуть!

Но, к счастью, был найден простой выход: мы обязались доставить студента на занятия точно в срок - на нашей машине. Таким образом, мы получили возможность удержать его с нами в течение еще целого часа. И наша экскурсия продолжалась.

...Огромная каменная чаша для вина. Сосуд из камня для хранения масла. Все это тщательно отполировано, форма - совершенна. Подвал для хранения вина. Царская конюшня с выдобленным в камне водопоем для лошадей. Тяжелый камень, сдвинутый в сторону, открывает ступени, ведущие под землю. Спускаемся. Небольшое подземное помещение - искусная каменная кладка - пол, стены, аркообразный потолок... И все - без скрепляющего раствора, на точном расчете плотно пригнанных друг к другу каменных блоков. В стене - три небольшие ниши. Мы в прекрасно сохранившемся склепе, где жители дома, бывшего когда-то над ним, хоронили своих умерших. Угаритцы начинали строительство своих домов со склепов, склепы были под каждым их жилищем. В ниши в стене ставились пища, вино, вода, оливковое масло - для нужд похороненного в загробном мире.

- В Угарите были найдены тысячи ценнейших вещей, - рассказывает наш провожатый, когда мы выбираемся по крутым каменным ступеням из склепа. - Глиняные сосуды, скульптурные изображения, предметы культа, золотые, серебряные и бронзовые изделия, изделия из слоновой кости и камня. Но самое ценное было найдено здесь...

И он показывает нам остатки хорошо расчищенного помещения.

- Здесь была найдена первая в мире табличка с угаритским алфавитом - самым древним из известных алфавитов человечества.

Да, угаритский алфавит, состоящий из 30 букв, - самый древний из нам известных. Он относится к XIV- XV веку до нашей эры и был тогда совершенно новым явлением в древнем мире, где существовали два чрезвычайно сложных вида письма - египетские иероглифы и клинопись государств Месопотамии. Алфавит этот появился в период рассвета Угаритского государства (XVI- XIII века до н. э.). Его можно справедливо считать и прародителем нашего алфавита. Считается, что финикийцы использовали угаритский алфавит для создания своего, классического, а греки широко использовали финикийский, добавив к нему гласные, существовавшие в их языке. Древние же угаритцы говорили на языке, схожем с арабским.

Вообще же, как выяснилось из табличек, найденных в Угарите, угаритцы были знакомы с восемью древними языками: угаритом, древнеегипетским, вавилонским (международный язык Древнего Востока), шумерским, хиттитским и другими. Различного рода документы, послания, произведения мифологического характера и религиозных культов были найдены в четырех городских библиотеках и в шести государственных архивных хранилищах. Причем библиотеки были частные. Известно даже имя одного из древних "книголюбов" - Рапану, в большой библиотеке которого, среди прочих сокровищ были обнаружены пособие по лечению лошадей, описание магических ритуалов шумеро-вавилонцев. Среди трех остальных "книголюбов" - неизвестный горожанин, верховный жрец бога Ваала, глава городских магов.

Причем библиотеки двух последних имеют ярко выраженную профессиональную направленность, которая в огромной степени помогла современным ученым, изучающим древние цивилизации.

Судя по всему, наш спутник мог бы рассказывать нам об этой колыбели одной из древнейших цивилизаций бесконечно, но ему надо было спешить на занятия в университет. И мы, с сожалением, вынуждены были расстаться с ожившим в нашем воображении городом древних книголюбов: ведь если на двадцати пяти процентах территории города было найдено десять книгохранилищ, то сколько их еще может быть не открыто?

Мы вышли из руин у небольшого домика "хранителя Угарита", стоящего на холме (какие сокровища скрываются еще и под ним?). И наш спутник пригласил нас зайти на минуту... к нему, в этот домик, посмотреть на копии табличек с древнейшим алфавитом человечества. Оказалось, что наш студент совмещает учебу в университете с работой "хранителя Угарита"!

А когда мы покидали Угарит, нас ожидал еще один сюрприз. Прямо напротив крепостных ворот древнего города, у длинного белого одноэтажного здания, которое было пустым и безмолвным, когда мы приехали два часа назад, строились шеренги сирийских школьников: учителя проводили "линейку" перед началом занятий. Зазвенел колокольчик - и школьники строем пошли в классы. Это было символично для современной Сирии, где образование сегодня достигло невиданного до сих пор в ее истории размаха.

Двери в город древнейшего (может быть, и первого в мире?) алфавита - как раз напротив дверей в современную школу Сирии, страны, избравшей путь прогрессивного социально-экономического развития. Символично и то, что хранитель древнего Угарита - один из студентов Латакийского университета: эстафета знаний протянулась сквозь тысячелетия.